1
00:00:02,600 --> 00:00:05,080
Со смертельными трюками 
и кровопролитие,

2
00:00:05,240 --> 00:00:10,320
Пограничные боевые искусства Японии 
Реслинг ворвался в жизнь в 1989 году.

3
00:00:10,480 --> 00:00:13,560
под руководством пионера-революционера, 
Ацуши Онита.

4
00:00:13,720 --> 00:00:16,360
Онита и его продвижение, 
они были пионерами.

5
00:00:16,520 --> 00:00:21,360
В конце 1980-х годов WWE 
был относительно гомогенизирован.

6
00:00:21,520 --> 00:00:28,080
WCW мог бы немного разозлиться, но FMW 
вывел это на совершенно другой уровень.

7
00:00:28,240 --> 00:00:30,920
Онита истечет кровью.

8
00:00:31,080 --> 00:00:33,080
Каждую ночь он истекает кровью.

9
00:00:33,240 --> 00:00:38,840
У других борцов хорошие движения. 
или красивое тело, или что-то в этом роде.

10
00:00:39,000 --> 00:00:42,760
Но у Ониты что-то есть внутри. 
Как боевой дух.

11
00:00:42,920 --> 00:00:46,120
FMW взлетит!

12
00:00:46,280 --> 00:00:48,280
Ставя себя 
и его борцы

13
00:00:48,440 --> 00:00:51,040
во все более опасной 
ситуации,

14
00:00:51,200 --> 00:00:54,360
Онита заполнила стадионы 
с преданными фанатами,

15
00:00:54,520 --> 00:00:57,240
и стал мировой иконой 
жесткой борьбы.

16
00:00:57,400 --> 00:00:59,960
Насколько они были известны 
за жестокость,

17
00:01:00,120 --> 00:01:04,080
это действительно было воображение 
это заставило эту компанию щелкнуть мышью.

18
00:01:04,240 --> 00:01:06,080
Спичка без веревки с колючей проволокой.

19
00:01:06,240 --> 00:01:09,680
Они идут к взрывающейся колючей проволоке, 
взрывающееся кольцо.

20
00:01:09,840 --> 00:01:11,760
А потом электрифицированный бассейн.

21
00:01:11,920 --> 00:01:14,560
Это становилось всё безумнее и безумнее, 
и безумнее.

22
00:01:16,320 --> 00:01:19,200
Ты должен быть еще безумнее 
чем кекс

23
00:01:19,360 --> 00:01:21,560
попасть на один из таких матчей.

24
00:01:22,640 --> 00:01:24,400
Стало слишком жарко, все побежали.

25
00:01:24,560 --> 00:01:27,200
И все говорят: 
«Уйди отсюда!»

26
00:01:27,360 --> 00:01:32,640
Стремительный взлет промоушена 
последовал впечатляющий крах

27
00:01:32,800 --> 00:01:37,760
это оставило его главную звезду парализованной 
и ее новый генеральный директор мертв.

28
00:01:37,920 --> 00:01:41,520
Некоторые возлагают вину на FMW. 
трагическое падение ее основателя,

29
00:01:41,680 --> 00:01:44,760
который пожертвовал всем 
ради славы и богатства.

30
00:01:44,920 --> 00:01:51,000
Некоторые поклонники моего отца говорят
что он убил моего отца.

31
00:01:51,160 --> 00:01:53,760
Он наехал на кого-то? 
Я уверен, что он это сделал.

32
00:01:53,920 --> 00:01:58,960
Но это было необходимо 
быть Ацуши Онита.

33
00:01:59,120 --> 00:02:01,080
Суперзвезда.

34
00:02:10,200 --> 00:02:14,520
Я Ацуши Онита.

35
00:02:14,680 --> 00:02:20,040
Ага. Рад встрече.

36
00:02:21,360 --> 00:02:27,600
Был комикс «Гигант». 
Тайфун по мотивам Гигантской Бабы.

37
00:02:27,760 --> 00:02:32,720
Когда я прочитал это, я подумал: 
«Ух ты! Профессиональный рестлинг — это круто.

38
00:02:32,880 --> 00:02:39,040
Как удивительно, что японец 
может драться в Мэдисон-Сквер-Гарден».

39
00:02:39,200 --> 00:02:44,160
Я подумал: «Профессиональный рестлинг — единственный 
способ увидеть мир».

40
00:02:44,320 --> 00:02:46,040
Культура борьбы Японии

41
00:02:46,200 --> 00:02:49,560
был популяризирован Гигантским Бабой 
Вся Япония Pro Wrestling,

42
00:02:49,720 --> 00:02:52,960
и Антонио Иноки 
Новая японская профессиональная борьба.

43
00:02:53,120 --> 00:02:56,520
Оба отстаивали подлинный, 
жесткий стиль удара.

44
00:02:57,640 --> 00:03:01,000
Когда техасские скандалисты Терри 
и Дори Фанк пришла выступать,

45
00:03:01,160 --> 00:03:05,880
их чрезмерные западные образы 
покорил японскую публику.

46
00:03:06,040 --> 00:03:10,040
Фанки, Дори и Терри, 
были чрезвычайно популярны

47
00:03:10,200 --> 00:03:13,120
в Японии тогда.

48
00:03:13,280 --> 00:03:15,160
Их обожали.

49
00:03:16,640 --> 00:03:20,880
По какой-то причине 
люди приняли меня в Японии.

50
00:03:22,880 --> 00:03:26,800
Злей гремучей змеи, 
прочнее обувной кожи.

51
00:03:26,960 --> 00:03:30,800
Опаснее, чем 
скорпион с ввалившимися глазами.

52
00:03:30,960 --> 00:03:35,640
Среднего возраста и сумасшедший. 
Сумасшедший, как лиса.

53
00:03:35,800 --> 00:03:40,280
Знаешь, кто это? Это я.

54
00:03:40,440 --> 00:03:44,320
-Лучшее, что когда-либо было. 
-Боже мой!

55
00:03:44,480 --> 00:03:48,240
-И лучшее, что когда-либо будет. 
-У нас новый чемпион!

56
00:03:48,400 --> 00:03:50,320
Терри Фанк.

57
00:03:50,480 --> 00:03:53,680
Хорошо, задайте мне несколько вопросов.

58
00:03:55,080 --> 00:03:58,680
Терри Фанк – один из самых 
любил исполнителей в японской истории.

59
00:03:58,840 --> 00:04:01,080
И он работал «Вся Япония, Новая Япония».

60
00:04:01,240 --> 00:04:02,760
Великий на все времена.

61
00:04:03,920 --> 00:04:08,240
Меня зовут Крис Джерико 
и я работал в двух турах FMW.

62
00:04:08,400 --> 00:04:12,120
Онита был парнем, который начинал с 
Я думаю, это была Вся Япония,

63
00:04:12,280 --> 00:04:13,800
и он был высоким летчиком.

64
00:04:13,960 --> 00:04:15,680
Юный ученик Гигантского Бабы,

65
00:04:15,840 --> 00:04:19,400
Онита поднялся по карьерной лестнице 
Вся система додзё Японии

66
00:04:19,560 --> 00:04:22,960
перед отправкой в Америку 
для дальнейшего развития своего дела

67
00:04:23,120 --> 00:04:25,560
и учиться 
из стилей запада.

68
00:04:25,720 --> 00:04:28,920
Японские борцы были отправлены 
на разные территории

69
00:04:29,080 --> 00:04:32,920
для дальнейшего изучения своей профессии. 
Это было почти как ученичество.

70
00:04:34,000 --> 00:04:37,280
Меня зовут Мик Фоули. 
Король смертельного матча.

71
00:04:39,360 --> 00:04:42,000
В течение нескольких лет,
Я был американцем Онитой.

72
00:04:43,520 --> 00:04:46,640
И это было 
огромный, огромный комплимент.

73
00:04:46,800 --> 00:04:50,560
Ну, Терри сказал мне это 
Ониту отправили в Амарилло.

74
00:04:50,720 --> 00:04:53,760
Онита очень потянула 
в стиле Терри.

75
00:04:53,920 --> 00:04:56,240
Он будет смотреть на меня 
в спичках из колючей проволоки.

76
00:04:56,400 --> 00:04:59,600
И он действительно боготворил меня. 
Вот почему он пришел в Амарилло,

77
00:04:59,760 --> 00:05:05,400
быть как Терри Фанк, и что 
ужасно хотеть быть.

78
00:05:06,440 --> 00:05:09,360
Он тоже хотел быть идиотом.

79
00:05:09,520 --> 00:05:15,120
Есть сообщество борцов 
и мы разговариваем между собой.

80
00:05:15,280 --> 00:05:18,520
Поэтому я больше всего доверял Терри.

81
00:05:19,520 --> 00:05:22,720
Здесь очень хорошая поездка на тракторе.
на ранчо Дабл Кросс.

82
00:05:22,880 --> 00:05:24,840
Когда Онита прибыл в Амарилло,

83
00:05:25,000 --> 00:05:29,440
он восстанавливался после травм 
пострадал в Доминиканской Республике.

84
00:05:29,600 --> 00:05:33,440
После отказа проиграть 
противнику, которого он считал нижестоящим,

85
00:05:33,600 --> 00:05:36,520
Онита получила болезненный урок 
со стороны промоутера.

86
00:05:36,680 --> 00:05:41,360
Он не был согласен с тем, чего они хотели 
что с ним делать, и они его избили.

87
00:05:41,520 --> 00:05:45,920
Но это был не один парень. 
Это были все они. Крыса упаковала его.

88
00:05:47,040 --> 00:05:51,720
На меня напали. 
Терри взял меня под свое крыло.

89
00:05:51,880 --> 00:05:55,240
Каким было ваше первое впечатление 
из Ониты?

90
00:05:55,400 --> 00:05:57,520
Орехи.

91
00:05:58,840 --> 00:06:02,080
Я говорил по-японски 
как будто он говорил по-английски.

92
00:06:02,240 --> 00:06:05,120
Он говорил по-английски 
как будто я говорил по-японски.

93
00:06:05,280 --> 00:06:10,720
Мы оба потерялись. Но мы справились.

94
00:06:10,880 --> 00:06:13,040
Я был рядом с ним, я действительно был там.

95
00:06:13,200 --> 00:06:15,680
И я купил ему подержанную машину.

96
00:06:15,840 --> 00:06:20,000
И я нашел ему работу 
и отправил его в путь.

97
00:06:20,160 --> 00:06:23,160
Японская команда г. 
Мистер Онита и Маса Фучи...

98
00:06:23,320 --> 00:06:25,480
После выздоровления Ониты 
от его травм,

99
00:06:25,640 --> 00:06:29,000
он и его коллега-протеже Маса Фучи, 
поездка в Мемфис, Теннесси

100
00:06:29,160 --> 00:06:32,440
сражаться в печально известном 
Драка в концессионной палатке Тупело.

101
00:06:32,600 --> 00:06:36,800
В торговую палатку
после сноса перегородки!

102
00:06:36,960 --> 00:06:42,120
Происхождение хардкорной борьбы 
для меня был в Теннесси.

103
00:06:44,000 --> 00:06:47,720
Хлопает Онита! 
Полностью покрыт этим большим фанатом!

104
00:06:47,880 --> 00:06:51,440
Зрители больше вникают в это 
чем обычный борцовский поединок.

105
00:06:51,600 --> 00:06:54,800
Онита, подтягиваясь 
за стойкой.

106
00:06:56,840 --> 00:07:01,720
Один раз, 
зрители были слишком взволнованы.

107
00:07:01,880 --> 00:07:08,440
Молодая женщина ударила меня 
в лицо каблуками.

108
00:07:08,600 --> 00:07:11,160
В ту секунду, когда она меня пнула,

109
00:07:11,320 --> 00:07:15,040
У меня была огромная рана и кровь 
хлынуло из моего носа.

110
00:07:17,720 --> 00:07:24,720
Я понял, что это хардкорная борьба 
вызывает у людей волнение.

111
00:07:24,880 --> 00:07:28,880
Для меня это было откровением.

112
00:07:30,920 --> 00:07:32,640
С улучшенным набором навыков

113
00:07:32,800 --> 00:07:36,480
и готовность вводить 
захватывающее насилие в его матчах,

114
00:07:36,640 --> 00:07:39,560
Онита возвращается в 
Вся Япония Профессиональная Борьба.

115
00:07:39,720 --> 00:07:42,200
На пороге славы главного события,

116
00:07:42,360 --> 00:07:45,960
результат странного несчастного случая 
в результате разрушительной травмы.

117
00:07:49,320 --> 00:07:52,680
Когда я приземлился,

118
00:07:52,840 --> 00:07:56,560
Я видел, как кость торчала из 
мое колено через кожу.

119
00:07:58,080 --> 00:08:01,200
Моя коленная чашечка была разбита.

120
00:08:01,360 --> 00:08:04,320
Они сказали мне, что будет 
нет возврата.

121
00:08:04,480 --> 00:08:10,480
Я был совершенно потерян. Такой потерянный, 
Я не мог видеть, куда идти.

122
00:08:10,640 --> 00:08:14,520
Травма навсегда мешает 
Атлетизм Ониты,

123
00:08:14,680 --> 00:08:18,040
мгновенно положив конец его мечтам о 
стать высоко летящей звездой.

124
00:08:18,200 --> 00:08:23,000
Он был ограничен как спортсмен. 
Он реализовал свое будущее в борьбе

125
00:08:23,160 --> 00:08:28,080
заключаться в силе настойчивости 
и воображение.

126
00:08:28,240 --> 00:08:30,520
Что ты делаешь в свои 30,

127
00:08:30,680 --> 00:08:34,520
когда вся твоя карьера закончится? 
Он создал нечто новое.

128
00:08:34,680 --> 00:08:37,000
После многих лет работы случайными заработками,

129
00:08:37,160 --> 00:08:40,800
Жажда Ониты к славе 
заставляет его придумать смелый трюк.

130
00:08:40,960 --> 00:08:45,480
Он публично бросает вызов реальной жизни 
чемпион по карате Масахи Аояги,

131
00:08:45,640 --> 00:08:49,200
соревноваться в новаторском 
серия жестоких матчей,

132
00:08:49,360 --> 00:08:52,240
питтинг-борец 
против мастера боевых искусств.

133
00:08:53,800 --> 00:09:00,480
Чтобы привлечь людей, 
вам нужно какое-то влечение.

134
00:09:03,720 --> 00:09:10,160
Вместо матча болельщики начали 
стычки на трибунах.

135
00:09:11,520 --> 00:09:14,520
Этот хаос 
делает профессиональный рестлинг привлекательным.

136
00:09:14,680 --> 00:09:19,200
Опираясь на насилие 
Онита подвергся воздействию в Америке,

137
00:09:19,360 --> 00:09:22,920
их соперничество попадает в заголовки газет 
и собирает огромные толпы.

138
00:09:23,080 --> 00:09:29,360
Это придало мне уверенности 
что FMW может работать. Мы могли бы это сделать.

139
00:09:30,360 --> 00:09:34,080
К тому времени, когда Онита одержит победу
в их финальном бою,

140
00:09:34,240 --> 00:09:39,080
его пограничные боевые искусства, борьба 
продвижение официально рождено.

141
00:09:40,960 --> 00:09:45,720
У FMW дела шли действительно хорошо. 
Они дали вам полный обед.

142
00:09:45,880 --> 00:09:49,520
У тебя техничная борьба, 
летающая борьба, невероятные женщины.

143
00:09:49,680 --> 00:09:52,160
Но отличительной чертой было 
кровь и кишки.

144
00:09:52,320 --> 00:09:55,840
Это было похоже на шведский стол жестокости.

145
00:09:56,000 --> 00:09:58,680
Людям скучно что-то одно.

146
00:09:58,840 --> 00:10:04,480
Важная вещь в развлечениях 
это всегда двигаться дальше.

147
00:10:05,360 --> 00:10:08,840
Мышление, которое идет позади 
замена веревок колючей проволокой

148
00:10:09,000 --> 00:10:11,160
То есть аудитория на первом месте.

149
00:10:11,320 --> 00:10:15,400
Мы заботимся о них гораздо больше, чем 
безопасность людей, делающих это.

150
00:10:15,560 --> 00:10:20,960
Настоящие травмы – это не так уж и плохо. 
Они воодушевлены.

151
00:10:21,120 --> 00:10:24,320
И их невозможно избежать.

152
00:10:26,440 --> 00:10:33,440
Когда я был ребенком, я пошел в одно место 
там была колючая проволока.

153
00:10:35,160 --> 00:10:38,520
Я пострадал. 
Я узнал, что колючая проволока — это страшно.

154
00:10:38,680 --> 00:10:41,560
Я знал публику 
будет такое же впечатление.

155
00:10:43,760 --> 00:10:46,560
Как бы вы описали 
типичный хардкорный матч FMW?

156
00:10:46,720 --> 00:10:52,200
-Что бы вы в нем увидели? 
-Множество парней, которым не будет конца,

157
00:10:52,360 --> 00:10:58,600
к самоуничтожению своего тела

158
00:10:58,760 --> 00:11:04,840
иметь лучшее совпадение, чем 
что сделала оппозиция.

159
00:11:06,840 --> 00:11:08,320
Провода не хватит.

160
00:11:08,480 --> 00:11:11,080
Нам придется подготовиться 
поражение электрическим током.

161
00:11:12,480 --> 00:11:16,880
Типа, это было, 
это было, это было безумие!

162
00:11:17,040 --> 00:11:20,720
Я хотел сделать что-то 
другие бы не сделали.

163
00:11:20,880 --> 00:11:27,320
Вещи, о которых Баба или Иноки не подумали бы 
делать, я определенно хотел сделать.

164
00:11:27,480 --> 00:11:30,680
Чтобы конкурировать с Японией 
две крупные акции,

165
00:11:30,840 --> 00:11:37,240
FMW использует все более опасные 
трюки с законным кровопролитием.

166
00:11:37,400 --> 00:11:41,640
На одном из выступлений женщина-борец
получил удар огненным шаром.

167
00:11:43,240 --> 00:11:48,160
И ее наряд, 
ткань прожгла ее кожу.

168
00:11:48,320 --> 00:11:50,240
Я готовлюсь к матчу

169
00:11:50,400 --> 00:11:54,360
и я слышу это почти 
потусторонние звуки страдания.

170
00:11:54,520 --> 00:11:57,800
Слёзы текут по её лицу, 
рыдания, каких я никогда не слышал.

171
00:11:57,960 --> 00:12:01,480
Мы говорим о цене, 
это действительно очень круто.

172
00:12:01,640 --> 00:12:05,840
И мне пришлось очистить свой разум 
и приступим к моему основному матчу.

173
00:12:06,000 --> 00:12:10,840
В составе Ониты есть единомышленники 
исполнители Тарзан Гото,

174
00:12:11,000 --> 00:12:15,800
г-н Пого, Масадо Танака, 
Гладиатор, он же Майк Крутой,

175
00:12:15,960 --> 00:12:19,640
а также многообещающие таланты 
с североамериканским опытом.

176
00:12:19,800 --> 00:12:23,760
Люди хотят увидеть действие. 
Чтобы увидеть что-то другое.

177
00:12:23,920 --> 00:12:28,760
Привет, это Рикки Фуджи из FMW.

178
00:12:28,920 --> 00:12:33,400
Они никогда не видели, чтобы толпа сражалась 
друг друга рядом.

179
00:12:33,560 --> 00:12:35,360
Бум, бум, и они кровавые.

180
00:12:35,520 --> 00:12:38,400
И они: «О, Боже мой, 
о боже мой, о боже мой».

181
00:12:38,560 --> 00:12:40,640
Вот почему это сработало. 
Возбуждение.

182
00:12:40,800 --> 00:12:44,840
Парень по имени Рикки Фуджи, 
который провел время в Калгари,

183
00:12:45,000 --> 00:12:48,520
смог привести нескольких ребят 
перешел на FMW.

184
00:12:48,680 --> 00:12:51,160
Мой первый матч на FMW был 
главное событие.

185
00:12:51,320 --> 00:12:53,880
20-летний Крис Джерико 
в главном событии

186
00:12:54,040 --> 00:12:57,400
против эксперта по каратэ 
который просто выбил из меня дерьмо.

187
00:12:57,560 --> 00:12:59,760
Они бы тебя выгнали 
изо всех сил,

188
00:12:59,920 --> 00:13:01,520
потому что это все, что они знали.

189
00:13:01,680 --> 00:13:03,400
«Что я здесь делаю?»

190
00:13:03,560 --> 00:13:05,240
Поэтому меня никогда не приглашали.

191
00:13:05,400 --> 00:13:07,040
Это была полная удача.

192
00:13:08,360 --> 00:13:11,600
Я Сабу. я был в ФМВ 
в течение трех лет,

193
00:13:11,760 --> 00:13:14,280
Новая Япония на год, 
а потом независимый.

194
00:13:14,440 --> 00:13:18,920
Вот и Сабу! Вы это видели? 
Ради Бога!

195
00:13:21,000 --> 00:13:24,840
Моим дядей был Шейх, 
и он был отличным парнем.

196
00:13:25,000 --> 00:13:27,640
Он был подлым парнем, 
и он был хорошим парнем.

197
00:13:27,800 --> 00:13:31,120
Онита и Тарзан Гото, 
они были молодыми мальчиками

198
00:13:31,280 --> 00:13:35,320
когда Шейх и Абдулла 
были в Японии в 70-х и 80-х годах.

199
00:13:35,480 --> 00:13:38,200
Каждый раз, когда они приходили, 
они позаботились об этих парнях.

200
00:13:38,360 --> 00:13:40,280
Спустя годы, 
Онита открывает компанию,

201
00:13:40,440 --> 00:13:43,360
и он звонит шейху. 
«Командный турнир.

202
00:13:43,520 --> 00:13:45,560
Приходите и приводите кого хотите».

203
00:13:45,720 --> 00:13:47,280
«Я приведу своего племянника».

204
00:13:47,440 --> 00:13:50,240
И он мог выбрать кого угодно, 
но он выбрал меня.

205
00:13:50,400 --> 00:13:55,120
-Каково работать с проволокой? 
-Ой, это отстой.

206
00:13:55,280 --> 00:13:58,000
Моя первая спичка с колючей проволокой, 
Я попал в больницу.

207
00:13:58,160 --> 00:14:00,720
Я был там всю ночь 
наложение швов.

208
00:14:00,880 --> 00:14:03,200
После этого больше никогда. 
Это заняло слишком много времени.

209
00:14:03,360 --> 00:14:06,240
Так что я начал сходить с ума, склеивая свои порезы 
и заклеиваем их.

210
00:14:06,400 --> 00:14:09,240
Я в основном приклеил и приклеил 
все мальчики тоже.

211
00:14:10,720 --> 00:14:15,760
Один шип может нанести большой урон 
торопился, и так оно и есть.

212
00:14:15,920 --> 00:14:17,920
Есть зияющие раны.

213
00:14:18,080 --> 00:14:21,920
Я имею в виду, что Сабу действительно заплатил цену, 
с дорожной картой шрамов.

214
00:14:22,080 --> 00:14:26,840
Я выгляжу, знаете ли, 
как, как дошкольник.

215
00:14:27,960 --> 00:14:32,320
Борцы FMW принесли жертвы 
их тела каждую ночь,

216
00:14:32,480 --> 00:14:34,240
но никто не связан с толпой

217
00:14:34,400 --> 00:14:37,800
совсем как основатель промоакции 
и звезда Ацуши Онита.

218
00:14:37,960 --> 00:14:41,800
У Ониты была способность позволять людям 
чувствовать его боль

219
00:14:41,960 --> 00:14:45,760
и увидеть себя в нем.

220
00:14:45,920 --> 00:14:49,600
Некоторые люди не могут связаться с 
супергерой, который больше жизни.

221
00:14:49,760 --> 00:14:52,720
Они могут связаться с кем-то 
кто выглядит так, как они,

222
00:14:52,880 --> 00:14:57,800
кто ограничен физически, 
но не ограничен волей.

223
00:15:02,000 --> 00:15:06,800
Каждый день я проливал сок, 
Я пролил свою кровь.

224
00:15:06,960 --> 00:15:11,000
Это было грубо.

225
00:15:11,160 --> 00:15:13,680
Есть человек против человека, 
человек против самого себя,

226
00:15:13,840 --> 00:15:19,000
и теперь человек против проволоки,
man against flames.

227
00:15:19,160 --> 00:15:21,280
Ты устраиваешь шоу,

228
00:15:21,440 --> 00:15:26,200
doing what you love, 
но сталкиваюсь со страхом каждую ночь.

229
00:15:26,360 --> 00:15:28,080
И вам придется с этим справиться.

230
00:15:28,240 --> 00:15:32,680
Вы должны заслужить их уважение, 
и принять это всем сердцем.

231
00:15:32,840 --> 00:15:38,440
Если хотя бы один человек находится на трибунах, 
мы никогда не позволим FMW погибнуть!

232
00:15:38,600 --> 00:15:44,440
Весь конец его матча 
плакал бы перед фанатами.

233
00:15:45,400 --> 00:15:50,600
Смысл был в том, что он дал этому 
все его силы, и он плакал,

234
00:15:50,760 --> 00:15:52,880
because the fans 
had stood behind him.

235
00:15:53,040 --> 00:15:55,760
И они сыграли версию Джоан Джетт. 
of  Wild Thing.

236
00:15:55,920 --> 00:15:59,560
И все вставали 
и толпа вокруг ринга

237
00:15:59,720 --> 00:16:03,080
когда он лил воду себе на голову 
и плакал.

238
00:16:03,240 --> 00:16:06,920
И, чувак, оно стало таким огромным.

239
00:16:18,960 --> 00:16:23,320
В машине скорой помощи он думает: 
— Хорошо, что дальше?

240
00:16:24,400 --> 00:16:26,280
Это то, что я слышал, да.

241
00:16:28,720 --> 00:16:33,880
Используя взрывы, 
матчи в гавани,

242
00:16:34,040 --> 00:16:37,080
бои в пуле и тому подобное.

243
00:16:39,280 --> 00:16:42,080
Это все мои идеи.

244
00:16:43,200 --> 00:16:46,400
Так что, если бы он мог так подумать, 
он собирался это сделать.

245
00:16:46,560 --> 00:16:49,600
И я думаю, что было 
достаточно хороший шанс

246
00:16:49,760 --> 00:16:52,320
что он умрет 
в этом ринге.

247
00:16:53,880 --> 00:16:56,560
В стремлении Ониты последовательно 
возглавь себя,

248
00:16:56,720 --> 00:16:59,360
командный матч с Тарзаном Гото

249
00:16:59,520 --> 00:17:03,600
против Сабу и его 65-летнего дяди, 
Шейх совершает ужасную ошибку.

250
00:17:03,760 --> 00:17:06,120
Откуда взялась идея с огнём 
откуда?

251
00:17:06,280 --> 00:17:07,600
Я не знаю.

252
00:17:07,760 --> 00:17:11,760
Я предполагаю, что Пуэрто-Рико, потому что они 
был один, и Онита хотел превзойти его.

253
00:17:11,920 --> 00:17:14,800
Я подумал, 
они знают, что делают.

254
00:17:14,960 --> 00:17:16,720
Они знают, что это будет безопасно.

255
00:17:17,480 --> 00:17:20,680
Вау, это берет вещи 
вне твоих рук

256
00:17:20,840 --> 00:17:24,000
и доверяя окружающей среде 
кто-то другой создал.

257
00:17:24,160 --> 00:17:25,560
Я не доволен этим,

258
00:17:25,720 --> 00:17:28,960
и я видел много людей 
сгореть в буквальном смысле слова.

259
00:17:29,760 --> 00:17:31,600
Слишком быстро стало слишком жарко.

260
00:17:31,760 --> 00:17:34,280
Если бы это было здание, 
Я бы спрыгнул с него.

261
00:17:34,440 --> 00:17:38,400
Пламя продолжало гореть 
все выше и выше.

262
00:17:38,560 --> 00:17:44,800
Мы теряли все больше и больше воздуха 
вокруг ринга.

263
00:17:44,960 --> 00:17:48,040
Был логотип FMW. 
Оно таяло в наших руках.

264
00:17:48,200 --> 00:17:50,600
Оно растаяло в наших локтях, 
руки и колени.

265
00:17:50,760 --> 00:17:54,480
Ты ничего не мог услышать, 
ты не мог дышать. Это был рев.

266
00:17:56,360 --> 00:17:59,920
Я выскочил, обернулся, 
вылил ведро воды.

267
00:18:00,080 --> 00:18:02,520
Затем вышел Тарзан Гото.

268
00:18:02,680 --> 00:18:05,200
Я также знал, что мне нужно уйти, 
и сбежал.

269
00:18:05,360 --> 00:18:10,200
С сожалением вынужден признать, что только Шейх
упустил свой шанс спастись.

270
00:18:10,360 --> 00:18:12,000
Мы не смогли ему помочь.

271
00:18:12,160 --> 00:18:18,280
Когда я увидел, что Шейх остался позади, 
ринг был окружен огнем.

272
00:18:18,440 --> 00:18:20,400
Спасти его было невозможно.

273
00:18:21,480 --> 00:18:23,480
Он вышел с другой стороны.

274
00:18:23,640 --> 00:18:25,520
Он довольно сильно обгорел.

275
00:18:25,680 --> 00:18:30,120
У шейха были ожоги 
до 60 процентов его тела.

276
00:18:30,280 --> 00:18:33,520
Мой дядя продолжал бороться с Онитой. 
за пределами ринга.

277
00:18:33,680 --> 00:18:36,360
Я пытался вылить воду 
на моего дядю.

278
00:18:36,520 --> 00:18:40,160
Я вылил на него ведро воды 
и кожа на его спине содралась.

279
00:18:41,440 --> 00:18:43,080
Это был ужасный опыт.

280
00:18:44,440 --> 00:18:48,160
Ты вообще злился на Ониту?
или кто-нибудь еще об опасности?

281
00:18:48,320 --> 00:18:52,640
Я просто злился, что это плохо. 
План был плохим.

282
00:18:52,800 --> 00:18:55,600
Я не могу злиться на Ониту. 
Он дал мне жизнь.

283
00:18:55,760 --> 00:19:00,080
Верховая езда с расширением 
фанатская база и аншлаговые шоу,

284
00:19:00,240 --> 00:19:02,960
Онита наслаждается 
его новообретенная слава.

285
00:19:03,120 --> 00:19:08,640
Он начинал как неудачник, 
и он стал королем.

286
00:19:09,520 --> 00:19:12,440
И относились к нему соответственно.

287
00:19:12,600 --> 00:19:17,200
И у него были липкие пальцы. 
Он забрал все деньги.

288
00:19:17,360 --> 00:19:22,400
Мой успех имел, 
скажем так, побочные эффекты.

289
00:19:23,720 --> 00:19:30,640
Что изменилось? У меня большая голова.

290
00:19:30,800 --> 00:19:37,680
я тоже взял себе 
дом с четырьмя спальнями.

291
00:19:37,840 --> 00:19:42,360
А у меня было пять машин.

292
00:19:44,360 --> 00:19:49,760
Я зарабатывал около двух миллионов в год

293
00:19:49,920 --> 00:19:52,840
на пике моего успеха.

294
00:19:55,920 --> 00:20:00,000
Состояние Ониты не только получено 
от насилия на ринге,

295
00:20:00,160 --> 00:20:04,400
но от связей 
с гнусным преступным миром.

296
00:20:04,560 --> 00:20:07,760
Итак, якудза, японская мафия,

297
00:20:07,920 --> 00:20:11,480
насколько они были частью 
борьбы в то время?

298
00:20:11,640 --> 00:20:15,480
Они контролировали арены.

299
00:20:20,040 --> 00:20:21,960
Итак, якудза 
точно были там.

300
00:20:22,120 --> 00:20:24,320
Это похоже на схему отмывания денег,

301
00:20:24,480 --> 00:20:27,960
Холдинг показывает, что мафия 
спонсирую и ставлю.

302
00:20:30,200 --> 00:20:33,600
Мы бы пошли поужинать
иногда со спонсорами,

303
00:20:33,760 --> 00:20:35,960
и я бы проверил их мизинцы.

304
00:20:36,120 --> 00:20:40,600
И вообще, спонсоров очень много. 
не хватало мизинцев

305
00:20:40,760 --> 00:20:42,880
из-за бизнеса 
они были в

306
00:20:43,040 --> 00:20:47,520
где участки мизинцев 
было бы устранено.

307
00:20:47,680 --> 00:20:49,640
Мне это было некомфортно,

308
00:20:49,800 --> 00:20:54,720
но я признал, что это было частью 
что сделало эту сцену возможной.

309
00:20:56,280 --> 00:20:58,800
Они сказали нам избегать 
определенный раздел,

310
00:20:58,960 --> 00:21:03,040
и я говорю: «Там не так много людей 
в этом разделе, кого это волнует?»

311
00:21:03,200 --> 00:21:06,480
Это был отдел мафии. 
Их там было 10 человек

312
00:21:06,640 --> 00:21:09,760
с 50 стульями пустыми 
потому что они их боялись.

313
00:21:09,920 --> 00:21:13,480
Я все равно начал драться, 
и они не хотели двигаться ради нас.

314
00:21:13,640 --> 00:21:15,880
Он босс мафии, 
мы этого не знаем.

315
00:21:16,040 --> 00:21:20,240
Но позже мы в гримерке 
стук, стук в дверь.

316
00:21:20,400 --> 00:21:22,720
Они ищут нас.

317
00:21:22,880 --> 00:21:25,720
Я бегу по этому коридору 
и я попал в ловушку.

318
00:21:26,920 --> 00:21:29,160
Эти японские ребята 
сбивают меня с ног.

319
00:21:31,640 --> 00:21:34,640
И когда я упал, 
Меня трахали ногами, пинали.

320
00:21:37,720 --> 00:21:40,440
И вдруг, 
Майк Крутой был там.

321
00:21:41,520 --> 00:21:45,040
Майк Крутой, знаешь,
огромный, чудовищный каблук.

322
00:21:47,360 --> 00:21:49,720
Ребята начали отталкиваться.

323
00:21:49,880 --> 00:21:52,320
Майк Крутой спасает мне жизнь.

324
00:21:52,480 --> 00:21:54,200
Я полюбила его после этого.

325
00:22:00,160 --> 00:22:01,760
За четыре коротких года,

326
00:22:01,920 --> 00:22:06,440
Онита преодолел травму и построил 
продвижение по службе, чтобы конкурировать со своими конкурентами.

327
00:22:07,240 --> 00:22:10,280
Чтобы отпраздновать это событие, Онита приглашает 
его наставник из Америки

328
00:22:10,440 --> 00:22:15,360
участвовать в FMW 
самый зрелищный трюк на сегодняшний день.

329
00:22:15,520 --> 00:22:18,600
Супер-бомба замедленного действия 
будет сегодняшний взрыв.

330
00:22:18,760 --> 00:22:21,920
Итак, у них было взрывное кольцо 
смертельный матч.

331
00:22:22,080 --> 00:22:25,000
И они были очень умными 
в привлечении Терри Фанка.

332
00:22:25,160 --> 00:22:28,680
С его приходом на FMW все изменилось. 
восприятие этой компании.

333
00:22:28,840 --> 00:22:30,560
— Терри здесь?

334
00:22:30,720 --> 00:22:35,960
Первый раз Терри Фанк 
пришел в ФМВ,

335
00:22:36,120 --> 00:22:40,200
Я хотел показать ему наш успех 
дело было не в деньгах.

336
00:22:40,360 --> 00:22:45,920
Я хотел, чтобы он услышал 
от многих людей

337
00:22:46,080 --> 00:22:48,840
что Онита добился успеха.

338
00:22:50,400 --> 00:22:54,600
Стадион был полон. 
Примерно от 30 до 40 000.

339
00:22:54,760 --> 00:22:58,840
И они не берут 50 центов 
билет туда тоже.

340
00:22:59,840 --> 00:23:02,960
Вот идиоты, 
это люди из первого ряда.

341
00:23:03,120 --> 00:23:05,920
«У нас будет взрывной 
сегодня вечером ринг-матч».

342
00:23:06,080 --> 00:23:09,400
«О, я хочу билет в первый ряд!»
Чушь собачья.

343
00:23:09,560 --> 00:23:13,680
Они показали вам, где 
взрывчатка должна была быть?

344
00:23:13,840 --> 00:23:17,480
О, черт возьми, нет. Я понятия не имел.

345
00:23:20,280 --> 00:23:21,960
Я вышел на чертов ринг.

346
00:23:22,720 --> 00:23:27,360
Я обжора для толпы 
будучи в матче, вы знаете.

347
00:23:28,360 --> 00:23:32,520
Я только что был готов 
чтобы захватить эту толпу.

348
00:23:32,680 --> 00:23:34,080
И мы это сделали.

349
00:23:40,800 --> 00:23:45,800
Все ваше тело 
чувствует одобрение народа.

350
00:23:49,840 --> 00:23:54,320
Стоя перед 
50 000 зрителей

351
00:23:56,760 --> 00:24:00,440
Я почувствовал что-то вроде: «Я — Бог».

352
00:24:02,800 --> 00:24:06,160
Итак, сирена начинает звучать.

353
00:24:08,600 --> 00:24:11,480
И в конце этих часов, 
кольцо взорвется.

354
00:24:12,240 --> 00:24:17,520
И, наконец, Онита одерживает победу.
и он покидает ринг.

355
00:24:17,680 --> 00:24:21,160
И эта штука идет вниз, 
45 секунд, 30 секунд.

356
00:24:21,320 --> 00:24:23,920
И Онита понимает, что его герой,

357
00:24:24,080 --> 00:24:28,440
Бог японской борьбы, 
будет взорван в этом кольце.

358
00:24:29,520 --> 00:24:32,360
Итак, он возвращается 
и пытается разбудить Фанкара,

359
00:24:32,520 --> 00:24:34,720
и он не может. 
И вот это 10 секунд.

360
00:24:34,880 --> 00:24:39,480
Так что же он делает? 
Он прикрывает Терри Фанка своим телом.

361
00:24:42,440 --> 00:24:45,280
И это куча 
фугасные бомбы и фейерверки

362
00:24:45,440 --> 00:24:48,760
и к тому времени, как это будет сделано, 
ты ничего не видишь.

363
00:24:48,920 --> 00:24:51,360
Величайшая вещь с бэбифейсом 
Я когда-либо видел.

364
00:24:51,520 --> 00:24:56,920
Он прикрыл Терри Фанка, чтобы спасти его. 
от взрыва после того, как он прижал его.

365
00:24:57,080 --> 00:24:58,520
Это Онита.

366
00:24:59,640 --> 00:25:02,360
Что FMW удалось сделать лучше всего, так это 
создать зрелище.

367
00:25:02,520 --> 00:25:04,600
Фанк выжил благодаря Оните,

368
00:25:04,760 --> 00:25:07,480
и они несли 
друг друга, плача.

369
00:25:07,640 --> 00:25:10,400
И Фанк тоже был великолепен в этом, 
плачу, плачу.

370
00:25:10,560 --> 00:25:11,920
Это пятизвездочный матч

371
00:25:12,080 --> 00:25:16,200
потому что в нем была драма и он зацепил 
вы в это, туда, где вам было важно.

372
00:25:16,360 --> 00:25:18,560
Это настоящий секрет борьбы.

373
00:25:18,720 --> 00:25:23,800
Это то, что Онита умел делать. 
Он был в этом гением.

374
00:25:24,800 --> 00:25:28,800
Помнишь, ты был доволен
сколько тебе заплатили за тот матч?

375
00:25:28,960 --> 00:25:31,080
Ну, черт возьми, нет, я не был удовлетворен.

376
00:25:32,680 --> 00:25:36,320
Я никогда, никогда не видел Ониту 
после матча тоже

377
00:25:36,480 --> 00:25:39,920
пока я не вернусь в следующий раз.

378
00:25:40,080 --> 00:25:42,200
Я думаю, он убежал и спрятался.

379
00:25:44,440 --> 00:25:47,680
FMW был как минимум третьим номером 
продвижение в стране,

380
00:25:47,840 --> 00:25:51,320
если не номер два, в зависимости от 
что происходило в то время.

381
00:25:51,480 --> 00:25:54,920
Он действительно был одним из самых популярных 
исполнители в стране.

382
00:25:55,080 --> 00:25:57,000
Он делал игровые шоу.

383
00:25:57,160 --> 00:26:03,160
Телевизионная драма или певческое шоу. 
Что-то вроде ток-шоу.

384
00:26:03,320 --> 00:26:07,000
Почти каждый день включайте телевизор
и Онита был там.

385
00:26:07,160 --> 00:26:08,560
Постоянно, да.

386
00:26:08,720 --> 00:26:11,160
Он стал такой большой частью 
культуры.

387
00:26:11,320 --> 00:26:13,320
Я думаю, у Ониты были большие планы.

388
00:26:13,480 --> 00:26:16,680
Всего за пять коротких лет 
после создания FMW,

389
00:26:16,840 --> 00:26:20,840
Онита объявляет о завершении карьеры. 
что стало шоком для его поклонников.

390
00:26:21,000 --> 00:26:23,960
Он больше не хотел этого делать. 
С него было достаточно.

391
00:26:24,120 --> 00:26:26,960
И ты можешь потерпеть неудачу 
и вообще не иметь денег.

392
00:26:27,120 --> 00:26:32,480
Или ты можешь выйти, как он сделал с 
несколько миллионов долларов, я уверен.

393
00:26:38,280 --> 00:26:41,480
Онита продолжает быть хедлайнером шоу 
еще на целый год,

394
00:26:41,640 --> 00:26:43,960
пока продвижение женихов
молодой борец

395
00:26:44,120 --> 00:26:47,240
стать его будущим хедлайнером 
преемник.

396
00:26:47,400 --> 00:26:51,800
Хаябуса!

397
00:26:51,960 --> 00:26:55,440
Хаябуса был наследником 
к Оните.

398
00:26:55,600 --> 00:26:58,760
Он был, 
слово, которое придет, будет «элегантным».

399
00:26:58,920 --> 00:27:02,880
Но он также был готов сделать 
экстремальные вещи.

400
00:27:03,800 --> 00:27:06,520
Его зовут Эйдзи Эзаки, 
который позже стал Хаябусой.

401
00:27:06,680 --> 00:27:09,000
Мы довольно долго работали вместе.

402
00:27:09,160 --> 00:27:12,760
Мой второй тур на стадионе Кавасаки. 
был против Эзаки.

403
00:27:12,920 --> 00:27:17,320
В то время большой шаг, который он сделал 
был Moonsault, чего никто не делал.

404
00:27:17,480 --> 00:27:21,160
Мой отец не начинал с 
тело борца,

405
00:27:21,320 --> 00:27:26,760
но он это компенсировал 
усердно тренируясь.

406
00:27:26,920 --> 00:27:32,600
Я Аяне Эзаки. 
Хаябуса — мой отец.

407
00:27:32,760 --> 00:27:37,840
Мой отец был исключительным человеком 
который сделал то, что хотел.

408
00:27:38,000 --> 00:27:42,120
Так что я думаю, что он отлично вписывается в 
группа по хардкорной борьбе.

409
00:27:42,280 --> 00:27:47,240
На шоу, посвященном шестому юбилею FMW, 
Особенности пенсионного матча Ониты

410
00:27:47,400 --> 00:27:50,080
эффекты и кровь 
это сделало его иконой.

411
00:27:50,240 --> 00:27:52,680
Но его противник 
не в своей стихии.

412
00:27:52,840 --> 00:27:56,080
Мне было жаль Хаябусу.

413
00:27:56,240 --> 00:27:57,960
Извините, что говорю,

414
00:27:58,120 --> 00:28:03,520
но я не думал, что он был 
правильный парень для смертельных матчей.

415
00:28:08,200 --> 00:28:13,640
Когда вы выйдете на пенсию, вы пройдете 
своего рода внутреннее очищение.

416
00:28:16,240 --> 00:28:18,040
Вы оглядываетесь назад и размышляете.

417
00:28:24,280 --> 00:28:27,360
Внезапно кольцо исчезает.

418
00:28:35,720 --> 00:28:37,400
Это печально.

419
00:28:44,960 --> 00:28:48,720
Профессиональный рестлинг наполнил мое сердце 
впервые.

420
00:28:48,880 --> 00:28:55,360
Один раз в жизни тебе было бы лучше 
делай то, что тебе нравится, от всей души.

421
00:28:57,280 --> 00:29:01,960
Никогда! Никогда!

422
00:29:02,120 --> 00:29:06,840
Никогда не позволяй мне вернуться на ринг 
снова! Хорошо, Хаябуса?

423
00:29:07,000 --> 00:29:10,080
Онита покидает FMW, 
это создаст огромную дыру

424
00:29:10,240 --> 00:29:14,080
я думаю, это было бы 
почти невозможно заполнить,

425
00:29:14,240 --> 00:29:18,440
просто потому, что это синонимы
с этой компанией он был.

426
00:29:18,600 --> 00:29:22,760
И наоборот. было бы трудно увидеть 
Онита где угодно, кроме FMW.

427
00:29:22,920 --> 00:29:25,160
Они одно и то же.

428
00:29:25,320 --> 00:29:29,000
Я сказал им, что ухожу 
мир борьбы.

429
00:29:29,160 --> 00:29:34,600
Я спросил их, кто возьмет на себя 
роль президента?

430
00:29:34,760 --> 00:29:38,960
Появляется маловероятный преемник 
взять бразды правления FMW:

431
00:29:39,120 --> 00:29:42,160
диктор промоакции, 
Шоичи Арай.

432
00:29:50,080 --> 00:29:53,120
«Внезапный удар, 
Лэнс Шторм, Крис Джерико-а!»

433
00:29:53,280 --> 00:29:56,000
И он типа такой: 
какой-то пухлый парень,

434
00:29:56,160 --> 00:29:58,800
но носил смокинг, который был 
слишком мал для него.

435
00:29:58,960 --> 00:30:03,280
Сейчас мы начнем 
следующее поколение взрывчатых веществ.

436
00:30:03,440 --> 00:30:06,440
Но потом ты слышишь Араи 
новый генеральный директор.

437
00:30:08,280 --> 00:30:14,240
Действительно? Ух ты. Ну а почему бы и нет? 
Наверное, он был на каждом концерте.

438
00:30:14,400 --> 00:30:20,280
Онита ушел на пенсию, а после этого 
«Хорошо, ты президент». "Что?"

439
00:30:22,520 --> 00:30:25,040
Он не знает, что делать.

440
00:30:25,200 --> 00:30:29,000
Мой отец был очень хорошим человеком. 
Он был действительно чист.

441
00:30:29,160 --> 00:30:33,080
Поэтому я не знал, почему он пытался 
попасть в эту компанию.

442
00:30:33,240 --> 00:30:35,000
Я все еще не понимаю.

443
00:30:35,160 --> 00:30:40,160
Меня зовут Шелл. 
А Шоичи Арай — мой отец.

444
00:30:40,320 --> 00:30:45,800
Онита вдруг говорит:
«Я подарю тебе эту компанию.

445
00:30:45,960 --> 00:30:48,080
Ты можешь делать все, что хочешь».

446
00:30:48,240 --> 00:30:51,080
Но у него нет вообще никаких знаний.

447
00:30:51,240 --> 00:30:56,800
Извините за резкость, но он дал 
черт возьми, диктору на ринге.

448
00:30:56,960 --> 00:31:03,240
Он ему ничего не дал. 
Я обещаю тебе, я клянусь в этом.

449
00:31:03,400 --> 00:31:06,160
Раньше, например, когда Онита 
был там в FMW,

450
00:31:06,320 --> 00:31:11,520
везде, всегда упаковано 
арена, много людей.

451
00:31:12,360 --> 00:31:15,200
Начался новый FMW и просто...

452
00:31:19,680 --> 00:31:21,680
Маленькие люди.

453
00:31:23,400 --> 00:31:27,760
Без звездной силы Ониты, 
Популярность FMW падает.

454
00:31:27,920 --> 00:31:31,920
Пожалуйста, поддержите новый FMW!

455
00:31:32,080 --> 00:31:34,600
После всего лишь одной главной роли в кино,

456
00:31:34,760 --> 00:31:38,000
Онита понимает, что его привлекательность ограничена 
когда он не борется.

457
00:31:38,160 --> 00:31:39,760
Менее чем за год,

458
00:31:39,920 --> 00:31:44,040
он неожиданно возвращается на FMW, чтобы 
работать на своего бывшего диктора.

459
00:31:44,200 --> 00:31:51,120
Я хотел вернуться 
как пятка, плохой парень.

460
00:31:52,520 --> 00:31:59,320
Столкновение старого и нового 
FMW было бы интересно.

461
00:32:00,280 --> 00:32:05,480
В Токио приветствовали Хаябусу 
и я был пяткой.

462
00:32:05,640 --> 00:32:10,760
Но в сельской местности полная 
произошло обратное явление.

463
00:32:11,560 --> 00:32:15,200
Я хорошо известен 
и иметь громкое имя,

464
00:32:15,360 --> 00:32:19,200
поэтому публика подбадривала меня.

465
00:32:19,360 --> 00:32:25,000
Но, как ни странно, это создало
чувство ревности ко мне.

466
00:32:25,160 --> 00:32:30,840
Напряженность на арене нарастала. 
и возник растущий раскол.

467
00:32:34,000 --> 00:32:35,760
Когда Арай управлял компанией,

468
00:32:35,920 --> 00:32:38,720
он хотел уйти 
из смертельных матчей, да?

469
00:32:38,880 --> 00:32:41,720
Потому что они будут транслировать наши материалы 
только по спец.

470
00:32:41,880 --> 00:32:43,560
потому что это было слишком жестоко.

471
00:32:43,720 --> 00:32:46,240
Чтобы направить FMW в новом направлении,

472
00:32:46,400 --> 00:32:50,000
Арай нанимает опытную японскую звезду 
Хиромичи Фуюки

473
00:32:50,160 --> 00:32:52,200
справиться 
творческое направление.

474
00:32:52,360 --> 00:32:55,880
Вот тогда вроде что-то изменилось.

475
00:32:56,040 --> 00:32:59,680
Арай всегда нравится, 
«Спроси Фуюки, спроси Фуюки».

476
00:32:59,840 --> 00:33:03,720
Тогда Фуюки говорил:
«Сделай это, сделай это, сделай это».

477
00:33:03,880 --> 00:33:07,320
Фуюки хочет сделать 
какой-то развлекательный стиль.

478
00:33:07,480 --> 00:33:10,320
У него был пояс под названием 
Мировая развлекательная борьба,

479
00:33:10,480 --> 00:33:12,640
как WWE, но WEW.

480
00:33:12,800 --> 00:33:14,600
И они прекратили смертельные матчи.

481
00:33:14,760 --> 00:33:20,800
В конце они выступали 
мочеиспускание под разными углами.

482
00:33:20,960 --> 00:33:22,960
FMW был унижен до жалких вещей.

483
00:33:23,120 --> 00:33:27,000
Это выше моего понимания 
какое это было развлечение!

484
00:33:30,080 --> 00:33:35,000
Перетягивание каната между Онитой 
видение и новое направление Фуюки,

485
00:33:35,160 --> 00:33:39,200
вынуждает Арая договориться о встрече 
со своим высшим талантом.

486
00:33:39,360 --> 00:33:44,600
За три дня до встречи

487
00:33:44,760 --> 00:33:50,480
Арай сказал мне 
это был брифинг для видео.

488
00:33:50,640 --> 00:33:54,520
Итак, он солгал мне.

489
00:33:54,680 --> 00:34:01,600
Я приехал, борцы выстроились в ряд 
и он сказал: «Онита, пожалуйста, уйди».

490
00:34:03,200 --> 00:34:07,600
Да, Арай сказал: 
«Онита, пожалуйста, покинь FMW».

491
00:34:07,760 --> 00:34:11,640
Нам нужно сделать это с... Хаябусой.

492
00:34:15,960 --> 00:34:20,280
меня выгнали из 
место, которое я создал, понимаешь?

493
00:34:28,480 --> 00:34:32,760
Пока Хаябуса изо всех сил пытался нарисовать 
толпы его предшественника,

494
00:34:32,920 --> 00:34:37,920
его стиль завоевывал новых поклонников 
и достижение успеха FMW.

495
00:34:39,600 --> 00:34:43,520
Пока не случилась трагедия 
22 октября 2001 г.

496
00:34:43,680 --> 00:34:46,760
Он сделал вторую веревку Moonsault 
и его нога соскользнула,

497
00:34:46,920 --> 00:34:50,560
и он пошел назад 
и приземлился ему на лоб.

498
00:34:54,960 --> 00:34:58,680
Раньше, если он что-то пропустил, 
он всегда вставал.

499
00:34:58,840 --> 00:35:03,280
Но на этот раз мы наблюдаем... 
Он никогда не встает.

500
00:35:03,440 --> 00:35:04,960
Хаябуса...

501
00:35:05,120 --> 00:35:07,560
Хаябуса?

502
00:35:07,720 --> 00:35:09,400
Хаябуса?

503
00:35:09,560 --> 00:35:12,040
Хаябуса?

504
00:35:12,880 --> 00:35:15,280
Я вышел на ринг.

505
00:35:16,480 --> 00:35:19,360
Хаябуса, он мне как брат.

506
00:35:22,000 --> 00:35:24,680
Он может говорить. Но он не может двигаться.

507
00:35:26,120 --> 00:35:29,440
Он не умер, его парализовало. 
Я бы предпочел умереть.

508
00:35:29,600 --> 00:35:33,840
Президент Араи подбегает к нему 
и принесли носилки.

509
00:35:34,000 --> 00:35:37,720
Произошла ужасная травма 
просто отличному парню,

510
00:35:37,880 --> 00:35:43,040
великий, великолепный исполнитель и
настоящая легенда будущего.

511
00:35:44,280 --> 00:35:46,800
Все коробки, которые нужно было проверить, 
у него это было.

512
00:35:46,960 --> 00:35:50,360
Мой отец был в депрессии 
сразу после травмы.

513
00:35:50,520 --> 00:35:54,960
Он больше не мог бороться. 
Профессиональный рестлинг, работа, которую он любил.

514
00:35:55,120 --> 00:35:57,080
И он беспокоился о будущем.

515
00:35:58,440 --> 00:36:01,080
Его карьера оборвалась 
в расцвете сил.

516
00:36:01,240 --> 00:36:06,120
И я думаю, с его карьерой 
пошло будущее FMW.

517
00:36:06,280 --> 00:36:10,960
Они так и не нашли кого-то 
на замену Хаябусы.

518
00:36:11,120 --> 00:36:15,200
Помимо эмоционального удара 
FMW и ее фанатам,

519
00:36:15,360 --> 00:36:19,280
Травма Хаябусы тоже 
приводит к финансовой катастрофе.

520
00:36:19,440 --> 00:36:21,040
Без своей звезды,

521
00:36:21,200 --> 00:36:24,280
Арай изо всех сил пытается сохранить 
его молодая компания на плаву.

522
00:36:24,440 --> 00:36:27,120
Арай сказал: 
«Подожди, пожалуйста, подожди, пожалуйста, подожди».

523
00:36:28,120 --> 00:36:30,160
Мне так и не заплатили.

524
00:36:30,320 --> 00:36:35,920
Я помню, как моя мама сказала: 
«Не кради домашние деньги».

525
00:36:36,080 --> 00:36:37,480
Что это значит?

526
00:36:37,640 --> 00:36:41,800
Использовал ли он семейные деньги? 
помочь оплатить бизнес?

527
00:36:41,960 --> 00:36:43,840
О, да.

528
00:36:45,000 --> 00:36:51,520
Вместо того, чтобы просить меня о помощи, 
он занимал деньги у ростовщиков.

529
00:36:51,680 --> 00:36:55,200
Арай, наверное, был слишком горд 
спросить меня.

530
00:36:55,360 --> 00:37:00,400
Он задолжал деньги якудза 
и он не мог вернуть им долг.

531
00:37:00,560 --> 00:37:03,200
Его телефон все время звонил.

532
00:37:03,360 --> 00:37:07,240
Моя мама была в панике, 
и она закричала.

533
00:37:07,400 --> 00:37:10,920
Вот я и подумал: это нехорошо.

534
00:37:11,080 --> 00:37:14,200
Мои мама и папа вроде бы развелись.

535
00:37:14,360 --> 00:37:17,040
Я думаю, он действительно страдал.

536
00:37:17,200 --> 00:37:20,240
И я не осознавал 
потому что я был слишком молод.

537
00:37:20,400 --> 00:37:22,480
Мой последний матч, 
нам не заплатили.

538
00:37:22,640 --> 00:37:26,560
Он сказал, что отправит его мне. 
И на следующий день он покончил с собой.

539
00:37:28,640 --> 00:37:31,080
Повесился на школьном дворе.

540
00:37:33,240 --> 00:37:35,880
Когда вы занимаете деньги 
из японской мафии,

541
00:37:36,040 --> 00:37:39,320
даже если ты убьешь себя, 
они получат это от вашей семьи.

542
00:37:39,480 --> 00:37:42,680
Это был еще не конец. Они сказали 
он был эгоистом, трусом,

543
00:37:42,840 --> 00:37:46,480
потому что теперь его семья в долгу 
эти деньги, и они их получат.

544
00:37:48,160 --> 00:37:50,840
Смерть Араи спровоцировала 
выплата по страхованию жизни,

545
00:37:51,000 --> 00:37:54,920
но, к сожалению, этого недостаточно, чтобы охватить 
недавно унаследованный долг его семьи.

546
00:37:55,080 --> 00:37:58,400
Они пришли ко мне домой внезапно, 
и они поменяли ключ

547
00:37:58,560 --> 00:38:02,720
и они все изменили, и мы 
больше не мог попасть в наш дом.

548
00:38:02,880 --> 00:38:08,240
Моя фотография, мое видео, мои воспоминания 
все было в этом доме, но его больше нет.

549
00:38:08,400 --> 00:38:09,720
У меня ничего нет.

550
00:38:09,880 --> 00:38:13,880
Я не хочу говорить плохо о мертвых,

551
00:38:14,040 --> 00:38:17,320
но Араи потерпел неудачу в бизнесе.

552
00:38:17,480 --> 00:38:21,000
Я все еще здесь. Я как-то выжил.

553
00:38:22,440 --> 00:38:28,880
Я чувствую немного это 
Онита использовал моего отца.

554
00:38:29,040 --> 00:38:32,600
Много людей 
сказать, что он был слишком добр.

555
00:38:33,880 --> 00:38:37,880
И слишком чисто. Вот почему он ушел.

556
00:38:38,880 --> 00:38:43,800
Дела пошли плохо, и его семья уехала.

557
00:38:43,960 --> 00:38:47,280
Шок от всего этого, вероятно,

558
00:38:47,440 --> 00:38:52,880
что заставило его повеситься.

559
00:38:53,040 --> 00:38:58,160
Я не думаю, что это была якудза или 
ростовщики, которые его убили.

560
00:38:58,320 --> 00:39:03,960
От долгов можно уйти, 
скажи им, что ты не можешь заплатить.

561
00:39:04,120 --> 00:39:09,920
Это был скорее эмоциональный момент 
для Арая.

562
00:39:16,400 --> 00:39:20,160
Спустя более десяти лет, 
FMW ненадолго возрождается из пепла

563
00:39:20,320 --> 00:39:25,680
с Онитой на ринге и Хаябусой 
выступал в качестве исполнительного продюсера.

564
00:39:25,840 --> 00:39:29,360
Но менее чем через год 
трагедия случилась снова

565
00:39:29,520 --> 00:39:35,080
когда Хаябуса падает дома 
и умирает в возрасте 47 лет.

566
00:39:35,240 --> 00:39:40,440
Преданность Хаябусы 
профессиональный рестлинг был потрясающим.

567
00:39:40,600 --> 00:39:45,320
Он никогда не позволял травме остановить его 
от решения новых задач.

568
00:39:45,480 --> 00:39:49,360
Даже после того, как он получил травму,

569
00:39:49,520 --> 00:39:52,800
когда он проходил 
реабилитация,

570
00:39:52,960 --> 00:39:56,440
он сохранял смелое лицо.

571
00:39:58,600 --> 00:40:00,600
Он снова пошел.

572
00:40:00,760 --> 00:40:03,960
Я имею в виду, это один из самых 
мучительные вещи, которые ты видишь

573
00:40:04,120 --> 00:40:07,280
когда он окружен 
члены борцовской королевской семьи

574
00:40:07,440 --> 00:40:09,560
из нескольких различных акций.

575
00:40:09,720 --> 00:40:13,000
И это один из самых эмоциональных 
моменты, которые ты когда-либо увидишь

576
00:40:13,160 --> 00:40:16,120
когда Хаябуса выходит на ринг.

577
00:40:29,160 --> 00:40:32,320
FMW был диким диким западом 
профессионального рестлинга.

578
00:40:32,480 --> 00:40:34,880
Я имею в виду, это было на востоке, 
географически,

579
00:40:35,040 --> 00:40:38,360
но это было беззаконие, 
дикий рубеж.

580
00:40:38,520 --> 00:40:41,240
Если бы ты мог так подумать, 
ты мог бы это сделать.

581
00:40:41,400 --> 00:40:43,600
Зрелище всегда было на первом месте.

582
00:40:44,360 --> 00:40:48,320
И это была большая часть 
история борьбы,

583
00:40:48,480 --> 00:40:51,440
и что-то, что все еще
заимствовано по сей день.

584
00:40:52,800 --> 00:40:58,280
На самом деле, я думаю, что я создал 
настоящая хардкорная борьба.

585
00:40:58,440 --> 00:41:01,160
И я думаю, что я распространил это 
по всему миру.

586
00:41:01,960 --> 00:41:05,600
Чему я научился в FMW, 
конечно, я отнес его в ECW.

587
00:41:05,760 --> 00:41:09,880
ECW была образована из FMW.

588
00:41:10,040 --> 00:41:14,160
Онита, по сути, сделал продвижение 
вокруг себя.

589
00:41:14,320 --> 00:41:21,320
Низкорослый борец-аутсайдер, 
и добился огромного успеха.

590
00:41:23,280 --> 00:41:26,880
Если бы ты мог сказать ему что-нибудь 
прямо сейчас, что бы ты сказал?

591
00:41:28,800 --> 00:41:31,920
Есть ли причина 
что ты хочешь его отпугнуть?

592
00:41:32,080 --> 00:41:35,800
Нет, черт возьми, нет. Я люблю его.

593
00:41:38,200 --> 00:41:42,040
Халк Хоган — это Халк Хоган,
никто не сможет заменить его.

594
00:41:42,200 --> 00:41:45,920
Халк Хоган — это Халк Хоган, 
Антонио Иноки — это Антонио Иноки.

595
00:41:46,080 --> 00:41:48,320
Гигантская Баба – это Гигантская Баба.

596
00:41:48,480 --> 00:41:53,200
Онита Ацуши может быть только Онитой. 
Одно поколение, без преемника.

597
00:41:53,360 --> 00:41:57,360
Субтитры переведены: Шивам 
Группа компаний «Июно-СДИ»